csikoszoltan Hozzászólásai

The Hypnosis (Hypnosis)
Dél-Koreai, 2021-es, kb. 85 perces, műfaja: horrorfilm.
Magyar feliratot készítette: WViki.

Horrorfilmeket kedvelőknek nem kicsit ajánlom.
Én már nem igazán szoktam megijedni a horrorfilmeken (ezen sem paráztam be), de azért ebben a horrorfilmben a paráztatós jelenetek jól megvannak csinálva, ezért csak olyanoknak ajánlom, akik szeretik a borzongást.
Már rég megakartam nézni ezt a filmet, tavaly háromszor is kiposztoltam, hogy esetleg egy fordító le-e fordítaná, nem rég megemlítettem a filmet a Grid sorozat fordítójának WViki-nek, aki megcsinálta a filmhez a magyar feliratot, nagy hála és köszönet érte neki éreztem, hogy ez a film tetszeni fog nekem és remek időtöltést fog okozni nekem.
David Lee színész a film főszereplő, nem az a tipikus koreai szépfiú, de számomra egy nagyon helyes srác és ő miatta is megakartam nézni ezt a filmet.
Igazából csak egy női főszereplő van Johyun, aki egy nagyon széparcú és alakú nő, amikor rákerestem akkor derült ki számomra, hogy egy énekes egy lánybandában, így már megértettem miért is nézett ki olyan jól.
A film első 20 perce egy kicsit döcögősen indult, de utána végig egymást követték az érdekes jelenetek. A film alap sötétszínezete, amit általában mindig használnak horrorfilmekhez és a zenei aláfestése mind jól hozzátettek a horrorfilmes érzethez-hangulathoz. Nem volt a film egy adrenalin-dopping, de mégis egész végig fenntartotta az érdeklődést a történet iránt, hiszen a film története végig érdekes.
Számomra egy ötös skálán kap egy erős négyest.

Történetről:
Do Hyun és barátai egyetemisták, gyerekkori emlékeiket elveszették és jelenleg élik a mindennapi életüket.
Egy napon Do Hyunt bemutatják Jin Ho-nak, aki gyerekként veszítette el a szüleit egy balesetben. Do Hyun barátai is hallották Jin Ho történetét és úgy döntenek, hogy Jin Ho barátai lesznek.
Do Hyun érdeklődni kezd a hipnózis iránt, miután elkíséri Jin Ho-t, aki egy baleset miatti traumája kezelésére kap hipnózist. Do Hyun is úgy dönt, hogy belemegy-kipróbálja a hipnózist.
Attól a naptól fogva Do Hyun és barátai folyamatosan tapasztalnak furcsa dolgokat, egy Seung Min nevezetű lányt látnak gyerekkorukból, aki már rég halott.
Vajon miért jöttek vissza Seung Min emlékei és kisérti őket?

Szereplők:
-Lee David, -Johyun, -Kim Do Hoon, -Nam Min Woo, -Kim Nam Woo, -Son Byung Ho, -Seo Yi Sook.

Szerelem Pórázon - Love And Leashes
Dél-Koreai, 2022-es, kb. 119 perces. Műfaja: romantikus, vígjáték, enyhén erotikus, S/M - BDSM témához kapcsolódó film.

A film megnézése után nagyon vegyes érzéseim vannak.
Én Lee Jun Young színész miatt néztem meg a filmet, aki a Class Of Lies - Hazugságok Osztálya sorozatban játszott psychopatát nagyon jól, itt ebben a filmben meg egy alávetett (Sub) karaktert hozott elképesztően jól. Szerintem kutyát játszani még senki olyan jól nem tette eddig, mint ő ebben a filmben, sőt a hoteles jelenetben sokkolóan jól alakított, egyrészt volt az alakítása abban a jelenetben nagyon jó és hiteles kutya, másrészt pedig azt hittem behalok a nevetéstől.
Seo Hyun színésznővel semmi bajom sincs, még jól is hozott a filmben, de akkor is nem egy ilyen kinézetű nőt képzelnék el domina/domináns nőnek vagy egy ilyen szerepre én más kinézetű és kisugárzású színésznőt választottam volna.
A filmmel az a bajom, hogy az alkotók nem döntötték el vagy nem tudták eldönteni, hogy egy felnőtteknek szóló filmet készítsenek vagy egy fiataloknak szól humoros-vígjátékot. A film első órája olyan volt, mintha a Szürke Ötven Árnyalat vígjáték vagy paródia változata lenne (pl. amikor a főszereplőnő az irodában kiborul az már paródia szint volt). Egyrészt tök jók voltak a vígjátékos-humoros részek, de közben meg komolytalanná tették a film felnőttes részeit. A filmből sokkal érzelmesebb-komolyabb romantikus-dráma filmet is kihozhattak volna, Lee Yun-Young színésznek mentek is volna a mély érzelmek közvetítése, hiszen itt a filmben is a szemeivel és arcával nagyon sokat közvetít.
A filmnek szerintem ázsiai tekintettben nincs semmi újdonsága, nem kell attól félni, hogy az S/M - BDSM szex témájával foglalkozik a film, nyugodtan olyanok is megnézhetik, akik a könnyed romantikus-vígjátékokat szeretik, light-os film, sőt más ázsiai (főleg sulis) filmekben-sorozatokban lehet olyat látni, hogy pl. valamelyik fél (a pasi vagy a nő) már-már szolgaként aláveti magát a másiknak.
A film üzenete az, hogy minden párkapcsolat végül is arról szól, hogy az egyik fél az alávetett, míg a másik fél a vezető.
A filmben lehetett volna még több szex-erotikus jelenet.
Összességében a film egy ötös skálán egy erős négyest kap tőlem.

Történetről:
A szerelem még sosem fájt ilyen édesen két munkatársnak, akik szerződéses viszonyba lépnek, hogy közös beleegyezéssel játszadozzanak gyönyörben és fájdalomban.

A két főszereplő:
-Lee Yun-Young (Let Me Be Your Knight, Imitation, Please Don't Date Him, Class Of Lies, D.P., Idol's Doctor, Good Casting, Wings Fly Up, Goodbye To Goodbye, Avengers Social Club, U-Kiss énekese)
-Seo Hyun (My Brilliant Life, Private Lives, The Time, Bad Thief Good Thief, Ruby Ruby Love, Moon Lovers, Girls Generation énekese)

Ajánló egy koreai szerelmi-reality show-hoz, ami kihagyhatatlan, ha koreai tartalmakat nézel (ha megnézed, ezt a telet egyáltalán nem fogod hidegnek találni)!
Szinglik Pokla - Single's Inferno
Dél-Koreai, 2021-2022-es, 8 részes, kb. 60-70 perces epizódok.
Műfaja: Reality, Valóságshow, Szerelemshow, Romantikus.
Dél-Koreai reality-szerelemshow, ami egy gyönyörű szigeten játszódik, ahol nem csak a nagy hőség miatt forr/forró a hangulat, hanem a szép Dél-Koreai nők miatt, akik még bikiniben is megmutatják magukat és az elképesztően szexi Dél-Koreai férfiak miatt is, akik gyönyörű felsőtestüket nem egyszer megvillantják (ami már-már lehet, hogy csak erősidegzetűeknek ajánlott).
Ebben a showban olyan pokoli a hőség, amilyet eddig koreai műsorokban és sorozatokban eddig nem láthatunk.
A nyugati világ számára már régóta ismertek ezek a szerelmi-reality show-k, de ez teljesen mássá varázsolta ezt a műfajt és egy teljesen új-koreai stílusú műsor lett.
A Dél-Koreai férfiak annyira szépek benne külsőre és amikor belülről is megismerjük őket, az egész viselkedésük, a figyelmességük, a nők felé a közeledésük és udvarlásaik, mind annyira aranyossá és cukivá teszi őket, hát még az, amikor a hiúságuk szenved egy kis csorbát, az nagyon szórakoztató.
Ebben a showban a Dél-Koreai nők is külsőre gyönyörűek (nem is gondolnánk, de még koreai amazon stílusú szépség is van köztük), mivel ebben a showban prűdségnek semmi helye nem lehet és sincs, ezért a nők olyan (kétrészes / keveset takaró) bikinikben vannak a pokoli hőségben, amilyen a nyugati hölgyeken szokott lenni.
Ebben a tüzes pokolban annyira forr a hőség, a nők és férfiak annyira izzanak, hogy csak arra vágynak, hogy megtalálják társukat, akivel elmehetnek a paradicsomban, ahol mindig történik valami....
(bocsi, ha egy kicsit teleshop-os lett az ajánló szövege)

The Whole Truth - A Feltáruló Igazság
2021-es, Thai, kb. 122 perces, műfaja: dráma, misztikus, horror.
A reklámja alapján többet és jobb filmet vártam, mint amit kaptam.
A film első órájában a történet jól építkezik, fokozatosan emeli a feszültséget és fenttatja az érdeklődést. Utána a történetben már nem emelkedik feszültség, nem durva horrorba megy át, hanem egy dráma film lett belőle, de a feltáruló igazságok nem voltak olyan érdekesen kibontva-bemutatva. A vizuális effektek nem voltak jók benne. Az első órában még azt hittem, hogy egy jó film lesz belőle, de nagyon light-os horror lett belőle és átment drámafilmbe, amit meg nem hozott annyira jól, már nem volt olyan érdekes. A filmnek voltak felesleges történetszál részei is. A sztoriból sokkal többet ki lehetett volna hozni.
Számomra egy ötös skálán egy közepes, egyszer nézhető, elmegy kategóriás film.
Történetről:
Egy középiskolás lány és fiútestvér anyja autóbaleset miatt súlyos állapotban kórházba kerül. Megjelennek a nagyszülők, akiket a testvérpár nem ismernek, mert anyjuk nem tartotta a szüleivel a kapcsolatot és megkérik a testvérpárt, hogy amíg az anyjuk kórházban van addig költözzenek hozzájuk. A nagyszülők furák és a ház is, amiben laknak. A ház egyik falán feltűnik egy lyuk, amibe, ha belenéznek fokozatosan feltárul a teljes igazság.

Inhuman Kiss (Embertelen Csók)
2019-es, Thai, kb. 122 perces, műfaja: romantikus, misztikus-fantasy, dráma, horror.
Azoknak ajánlom, akik szeretik a különleges sztorival ellátott filmeket, mert ez eléggé olyan film.
Végig a film története nagyon érdekes, kidolgozott, izgalmas és összetett, már-már bizarr rész is van benne, de azért nem annyira félelmetes.
Maga a szerelmi történet, a szerelmi háromszög és a három barát története eléggé drámai.
A műfaji elemeket nagyon jól hozták össze a filmben.
Számomra film egy ötös skálán ötös.
Fordító: DrikaForever.
Történetről:
Három gyerekkori barát történetét látjuk, akik most már fiatal felnőttkori életükbe kezdenek lépni (két férfi és egy nő). Az egyik férfi éppen több év után tér vissza, ahol a barátaival lakott gyerekkorában és szerelmes a nőbe. A környéken éjszaka valami öldösi a vidéki falú és környéki lakosok állatait. Az ott élő férfi, aki szintén szerelmes a nőbe elhatározza, hogy a lakosokkal együtt levadászák azt az éjszakai valamit, nehogy végül az a valami emberekre is veszélyes legyen. A visszaérkező férfi, ahogyan közeledik a nő felé és próbálja ő is megvédeni, közben rájön a lány nagy titkára, ezekután a férfinak el kell döntenie és el is határozza, hogy mindenképp megmenti a szerelmét.

He Is Psychometric - A Lélekolvasó
Dél-Koreai, 2019-es, 16 részes, kb. 60-65 perces epizódok.
Műfaja: dráma, bűnügyi, akció, romantikus, fantasztikus, vígjáték.
Egyrészt Jinyoung (GOT7 énekese) miatt néztem meg a sorozatot, másrészt meg azért, mert már sokat hallottam róla, sokan írták, hogy nagyon jó, izgalmas, pörgős és láttam, hogy már sokan látták is. Nekem csak egy jó közepesen tetszett, én nem éreztem nagyon izgalmasnak és pörgősnek sem. Az első pár rész úgy tevődik össze a sorozat közepéig, hogy van benne némi humor, dráma, prűd-könnyed romantika, akció és bűnügyi nyomozgatás. A sorozat második felében már csak dráma, akció és bűnügyi nyomozgatás van. Kb. a 13 rész környékén majdnem meglepett a sorozat, hogy hátha kapunk egy meglepő karakterrel kapcsolatban egy psychopatát, de végül nem így lett sajnos.
Összességében számomra egy ötös skálán a sorozatot hármas négyes közé rakom.
Történetről:
Lee An-nak olyan különleges képessége lett gyerekkorában, hogy az érintésével belelát az emberekbe és tárgyakba. Ezt a léleklátó képességét próbálja kamatoztatni azzal, hogy fogadott bátyjának, aki ügyész, segít a nyomozásaiban.
Találkozik Yoon Jae In-nel, aki nagyon okos és szép lány, de folyton menekülnie kell, mert egy gyilkos lánya. Miután rájön Lee An képességére együtt próbálják tisztára mosni az apja nevét, miközben az igazi gyilkos is a nyomukban van.
Szereplők:
-Park Jin-Young (The Devil Judge, A Stray Goat, Yumi's Cells, When My Love Blooms, School Of Magic, The Legend Of The Blue Sea)
-Shin Ye-Eun (More Than Friends, Welcome-Meow, The Secret Boy)
-Kim Kwon
-Kim Da-Som
 

Hard Hit

(Rejtett Hívó címmel a Videa oldalon)

Dél-Koreai, 2021-es, kb. 116 perces. Műfaja: thriller, akció, dráma.

Magyar feliratot badaa fordítónak köszönhetjük.

A film egy 2015-os spanyol thriller film koreai változata, szó szerint lemásolták a filmet és nincs benne semmi változtatás (van már neki egy német 2018-as változata is és ők is szó szerint lemásolták a filmet és még hamarosan készül egy amerikai változat is Liam Neeson főszereplésével és Nimród Antal rendezésében).

A film egy izgalmas thriller, de átlagos és egy kicsit lassan indul be. A spanyol és német verzió számomra jobban tetszett (azoknak a hatása jobb, izgalmasabb és a színészi alakítások is jobbak voltak).

Számomra mivel már harmadjára néztem meg ugyanazt, így egy ötös skálán jóindulattal kap egy négyest.

Történetről:

Egy bankigazgató reggel az autójával elindul a két gyerekével (az apa dolgozni indul, de előtt a gyerekeket elakarja vinni az iskolába), de akkor érkezik egy ismeretlen hívás a kocsiban talált telefonon és azt mondja nem szállhatnak ki a kocsiból, mert egy bomba van benne (és így kezdődik a film kb. első 15 perce).

Szereplők:

-Jo Woo-Jin (Seobok, Rampant, Default, The Drug King, The Bros, V.I.P., Real, Mr. Sunshine, Goblin, Squad 38, Empress Ki)

-Ji Chang-Wook (The Bros, Fabricated City, Lovestruck in the City, Backstreet Rookie, K2, Healer, Empress Ki, Suspicious Partner, Secret Love)

Midnight - Éjfél
Dél-Koreai, 2021-es, kb. 103 perces.
Műfaja: thriller, horror, psychothriller, akció.
Ez a film az elejétől a végéig egy pörgős, nagyon izgalmas, paráztatós film is. Az első 5-10 percben van egy gyors karakter felvezetés, itt még egy két humorral is feldobják a kezdetett, hogy még itt se legyen unalmas a film, aztán a végéig egy "egér-macska játék", végül is az egész film egy nagy hajsza film. A film minden perce jól fel van építve és ebben a filmben nincs üresjárat.
Egy hazafelé tartó süket néma lány, szintén süket néma anyja, egy vakrandiról hazafelé tartó és az ő bátyja (ők négyen) kerülnek egy psychopata, elmebeteg, őrült és nagyon jóképű, vonzó, fiatal férfival szembe egy éjjelen, hogy levadásza őket. Nem kell keresni az okokat, hogy a férfi miért ilyen, alapvetően ilyen a természete, ez élteti és élvezi a maga körül létrehozott káoszt.
A színészek mind jól hoznak, de itt Wi Ha Joon színész a lényeg. Miss & Mrs. Cops - Rendőrcsajok 2019-es filmjéhez már írtam ajánlót régebben, én már ott is felfigyeltem rá, ott ugyanolyan elmebeteg-psyhopatát alakít, mint itt a Midnight filmben, abban a filmben nagyon durván elveri-összeverekedik a két főszereplőnővel, vagyis Wi Ha Joon színésznek nem volt újdonság ezt a karaktert újra hoznia, amit mindig nagyon erőteljes alakítással hozz.
Számomra egy ötös skálán megkapja az ötöst.
Már sok durva Dél-Koreai filmet láttam, de olyat még nem, hogy egy fordításban a durva-trágár szavak némileg cenzúrázva vannak, ez nekem nagyon fura volt és nem is tetszett, mert egy idő után zavaró volt és nem értettem, hogy miért így van megcsinálva, úgyis mindenki érteni fogja, ezért én ezt értelmetlennek tartom (kár, hogy így lett megcsinálva egy nagyon jó film és egy nagyon várt film felirata).
Szereplők:
-Wi Ha Joon (Squid Game, Shark: The Beginning, Miss & Mrs. Cops, Gonjiam: Haunted Asylum, Eclipse, Bad and Crazy, 18 Again, Bad and Crazy, Something In The Rain, My Golden Life)
-Jin Ki Joo (Come And Hug Me, Little Forest, The Secret Life of My Secretary, Misty, The Emperor: Owner of the Mask, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, The Good Wife)
-Park Hoon (Nobody Knows, Golden Slumber, Watcher, The King: Eternal Monarch, Nokdu Flower, Designated Survivor: 60 Days, Two Cops, Memories of the Alhambra, Naked Fireman, Monster, Descendants of the Sun, Oh My Ghost)
-Gil Hae Yeon (Memoir of a Murderer, Missing, The Mimic, Voice-4, Law School, Beyond Evil, Do You Like Brahms?, Find Me in Your Memory, Eccentric! Chef Moon, Woman of 9.9 Billion, One Spring Night, The Ghost Detective, Possessed, The Ghost Detective, Something in the Rain, Two Cops, Naked Fireman, Babysitter, Cheer Up!, Assembly, Doctor Stranger)
-Kim Hye-Yoon (The Bad Guys: Reign of Chaos, Another Child, Memoir of a Murderer, Snowdrop, True Beauty, Extraordinary You, SKY Castle, Come and Hug Me, Tunnel)

Hellbound - Út A Pokol Felé

Idén-2021-ben számomra ez a sorozat a legjobbak között van, elképesztően jó volt. Annyira tetszett, hogy a hat részt egyben néztem meg, nem bírtam vele megállni. Elejétől-végéig nagyon izgalmas és érdekes volt. Számomra nem volt benne üresjárat. Szerintem részről-részre lett egyre jobb a történet, izgalmasabb és egyre érdekesebb. Egy percig nem haddja a néző figyelmét, elejétől a végéig fenntartja. Teljesen moziszint volt a sorozat, nagyon érződött rajta, hogy a Train To Busan film készítője készítette és egy minőségi sorozatot csinált, remek színészekkel-alakításokkal. Nálam ez a sorozat a Sweet Home sorozatnál sokkal jobb lett. Megérdemelné a sorozat a Squid Game sorozathoz és Train To Busen filmhez hasonló sikert.
A történet két részre-fejezetre osztható (az első három rész és a második három része), mindkét fejezet nagyon érdekes volt és nagyon jól megszerkesztett volt a történet. A színészek remekeltek. A vizuális effektek itt is lehetnének egy kicsit jobbak, mint a Sweet Home sorozatban vagy Penninsula filmben (azokban sem volt teljesen jó, azokra még több pénz kellene, de azért még így is nagyon okés-rendben van).
A befejezése annyira jó lett, hogy alig várom, hogy ennek folytatást rendeljenek be.
Érzékenyeknek az egy-két véres jelenetek és a drámai részek durvák lehetnek, mint pl. az utolsó részben lévő nagyon drámai jelenetek.
Yoo Ah-In, Kim Hyun-Joo és Park Jung-Min színészek számomra nagyot alakítottak a sorozatban.
Nyílhegy egy elképesztően jó karakter volt a sorozatban.
Számomra egyértelműen egy ötös skálán csillagos ötöst kap.
Minimum egy esélyt kell adni a sorozatnak.

Dél-Koreai, 6 részes, kb. 40-60 perces epizódok (összesen kb. 310 perces).
Műfaja: fantasy, horror, thriller, krimi, akció, szektás, dráma.
Train To Busan és Peninsula filmek rendezőjének sorozata.
A Yeon Sang-Ho által írt és Choi Kyu-Seok által illusztrált „Jiok” webképregény-sorozat alapján.

Történetről:
Miközben túlvilági lények hoznak véres ítéletet és küldenek a pokolra embereket, felemelkedik egy vallási csoport, amely az isteni igazság eszméjét hirdeti.
Az emberek jóslatokat hallanak arról, hogy mikor halnak meg. Amikor eljön az idő, egy halálangyal jelenik meg előttük és megöli őket.
Jung Jin-Soo (Yoo Ah-In) az új vallás, Saejinrihwe feje. Arról a jelenségről beszél, amikor halálangyalok jönnek a pokolból, és kijelenti, hogy ez Isten kinyilatkoztatása. Jung Jin-Soo intenzív karizmával és titokzatos aspektussal rendelkezik.
A Bae Young-Jae (Park Jung-Min) egy PD (producer) egy műsorszóró tévé állomás számára. Megpróbálja kiásni az igazságot a Saejinrihwe vallási csoportról.
Min Hey-Jin (Kim Hyun-Joo) ügyvéd. Kiáll a „Hwasalchok” („Nyílhegy”) csoport ellen, amely olyan emberekből áll, akik vakon követik Saejinrihwe-t.
Song So-Hyun (Won Jin-A) Bae Young-Jae felesége. Nagy érzelmi fájdalom éri őket, amivel nagyon nehezen tudnak megbirkózni.
Jin Kyung-Hoon (Yang Ik-June) egy nyomozó, aki halálangyalok megjelenésével kapcsolatos eseteket vizsgál.

Nevertheless - Mindazonáltal

Dél-Koreai, 2021-es, 10 részes, kb. 65-75 perces epizódok, műfaja: romantikus.

Eléggé vegyes érzéseim vannak a sorozattal kapcsolatban.
Elviekben ez úgy volt reklámozva, hogy majd egy könnyedebb sorozat lesz a testiség bemutatása szempontból, de ez csak kicsit valósult meg és nagyon keveset is kaptunk belőle (pontosabban csak a 2-3-4. részben a két főszereplő között testiség, az első részben még semmi és az ötödik résztől a végéig már csak egy-két csók csattant el).
A sorozat erőssége az első négy része (igaz Dél-Koreában a vetített csatornán az első rész után már elvesztette a nézők felét és utána ezen a szinten maradt a nézettség, ami nagyon nem volt jó, még talán az alkotóknak az volt a szerencséje, hogy a Netflix is megvette, ott nem tudom, hogy mennyire megy-e jól) és utána az ötödik résztől egészen a végéig egy hatalmas zuhanást mutat be a sorozat, konkréttan belassul (pedig az első négy részére sem mondanám azt, hogy egy pörgős sorozat), megáll a történet, a két főszereplő sztorija innentől nem igazán halad sehová és a melléktörténetek meg egyáltalán nem olyan érdekesek, hogy javítson ezen.
A melléktörténetek nem csatlakoznak-érintik a sorozat fő témáját a barátság extrákkal-könnyed kapcsolatok témáját, igazából szinte nem is érdekelt a többi szereplő (sőt-igazából a mellékszereplők közül - a mellékszereplő színészek közül senki nem tudod megfogni engem). Az is nagyon zavart, ha már belevittek a történetbe lmbtq témát is, vagyis azon belül két nő közti vonzalmat akkor azt ne egy ilyen gagyi sztorival hozzák el, hanem igenis egy jó sztorival, mivel fontos lenne az üzenete ennek is, de ez így csak komolytalan.
A sorozatot Han So-Hee színésznő miatt kezdtem el és miatta is bírtam végig nézni, ő egy eléggé tehetséges fiatal színésznő.
Song Kang színészt én annyira nem kedvelem eddig, de itt őt is bírtam ebben a sorozatban, hát még főleg nagyon bírtam volna, ha még nagyobb csábítót csináltak volna belőle.
SPOLIER mondatrész: A sorozat-történet vége-befejezése sem tetszett, mert túlságosan kihozták rózsaszín-ködfátyolosra (na a valóéletben ilyen nem lenne - nem így végződne egy ilyen történet), hogy végül is az utolsó jelenetben összehozzák őket.
Összességében egy ötös skálán egy közepest adok neki a sorozat egészére, ha pedig két részre szedem akkor az első négy része egy jó négyes, míg a többi része hát csak egy ketteske (max. jóindulattal közepes).

Történetről:
A művészeti iskola szívtiprója mámorító vonzerőjével ráveszi vonakodó és cinikus osztálytársnőjét egy „barátság extrákkal” kapcsolatra.

Főszereplők:
-Han So-Hee (My Name, The World Of The Married, Abyss, 100 Days My Prince, Money Flower)
-Song Kang (Beautiful Vampire, Navillera, Sweet Home, Love Alarm-1-2, When The Devils Calls Your Name, Touch Your Heart)

Hometown Cha-Cha-Cha
(Szülőváros Cha-Cha-Cha, Tengerparti Szerelem)
Dél-Koreai, 2021-es, 16 részes, 70-85 perces epizódok.
Műfaja: romantikus, vígjáték, dráma, melodráma.
Anyeze fordítónak köszönhetjük a fordítást (Netflix-es fordítása is van).
Idén (2021-ben) romantikus kategóriában-műfajban ez a legnépszerűbb, legnézettebb, legsikeresebb sorozat, szerintem a két népszerű főszereplő párosítása miatt, a sok-sok marketingnek és továbbá a jól megválasztott két főszereplő mellett remek, nagyon kedvelhető mellékszereplők alakításaik miatt is.
Amúgy maga a sorozatban nincsen semmi extra vagy újdonság, sőt nagyon-nagyon sablonos (a kevesebb ebből több lett volna, mert egy idő után egy kicsit zavart, hogy egymást követték a koreai romantikus sorozatok sablonos elemei). Ettől függetlenül, hogy nincs benne semmi újdonság, minden részét unalom nélkül néztem végig (pedig hosszúak a részek) és mindig jó kikapcsolódást-könnyed élményt-szórakozást jelentett sorozat és a részek befejezése után is mindig jobb hangulatom lett tőle és pozitív érzésekkel töltött fel a sorozat.
Nekem sokszor az 50 első randi film hangulatát is eszembe juttatta ez a sorozat.
A vidám zenéje nagyon jó hangulatot keltett bennem.
Az új helyre (vidéki-kisvárosi) költöző fogorvosnő és minden szakmában jeleskedő Hong főnök szerelmi történetéről szól a sorozat.
Az idős szereplők nagyon kedvelhetőek voltak és a kisvárosi életet bemutató melléktörténetek és színészek is nagyon sokat tette hozzá a történethez-sorozathoz.
A sorozat kb. a 12. részig egy cuki-aranyos, nagyon könnyed szórakoztató, nagyon szép helyen játszódó romantikus-vígjáték.
Az első két részével még csak közepesen nyit a történet (itt még a felvezetésben kevesebb a humor és a romantika). A karakterek és a történet hosszú felvezetése, majdnem eltartott a sorozat-történet közepéig.
3-4. rész szerintem jobb lett, mint az első két rész, sokkal jobban megérkezett a sorozatba a humor is (ezzel sokkal szórakoztatóbb lett a sorozat-történet) és a romantika is több lett. Kim Seon-Ho énekel is majd és Shin Min-Ah meg elintéz egy rúgással egy perverzt / egy zaklatót.
5. részben miközben az egész kis város lakói arról beszélnek vajon Kim Seon-Ho és Shin Min-Ah karaktere le-e feküdtek-e egymással, közben egy koreai sablont is látunk majd, amikor csaj-nő lerészegedik és a pasi előtt totál leégeti magát idézőjelesen. Kapunk egy nagyon cuki-aranyos iskolai jelenetet, ahol egy fogápolási-dalocskát is hallhatunk majd. Megérkezik a sorozatba a harmadik főszereplő is Lee Sang-Yi, akit legutóbb a Youth Of May sorozatban láthatunk. Megkapjuk az első csókot a két főszereplőinktől. A rész végére kapunk még két dolgot, az egyikben eljön a sorozat eddig legromantikusabb része egy tengerparti jelenet az esőben és a másik dolog a 4. részben még Shin Min-Ah múltjába kaptunk betekintést és most Kim Seon-Ho rejtélyes múltjába kapunk egy kis felvezetést. (Ez az 5. rész volt a legtartalmasabb rész talán a sorozatban.)
5. részben egyszerűen nem értettem, hogy egy inkább felnőtt nézőknek gyártott sorozatban miért kell ilyen csók jelenetnek lennie (kamu-prűd-színpadi csókjelenet) és itt jegyezném meg, hogy ez egyáltalán nem a két főszereplő színész hibája, hanem a rendezőé, amit nem értek miért így csinálja meg és miért kér ilyet két felnőtt (egy 35 éves és 37 éves) színésztől, ezzel számomra még a kémiát is elrontja a két színész között. A későbbiekben azért majd kapunk elfogadható csók jelenetet is.
Míg a 9. részben még csak eljátsszak, hogy Hong főnök és a fogász csak egy szerelmes pár és ehhez asszisztálnak Gongjini lakosok is, addig a 10. rész végére már ténylegesen-kimondva azok lesznek (a 10. rész vége nagyon szépre sikeredett, fel is elevenítik, hogy már a két főszereplő mennyi szép romantikus pillanatot élt át együtt). A sorozatból majd rájöhetünk, hogy a Gongjini kávézó nem egy szerencsés hely a szerelmi-párkapcsolati dolgokhoz-esetekhez-találkozásokhoz. Innentől már dúl a szerelem Hong főnök és a fogász között, ami sok-sok cuki jelenetet hozz a történetbe.
A sorozat közepe után volt egy-két rész, ami egy kicsit laposabb volt.
Az utolsó 3-4 részre hagyták a sorozat drámai-szomorú részeit, ahol Kim Seon Ho megmutatja zseniális színészi képességeit is.
A sok-sok dráma utána a történet végére (utolsó részére) még a két szerelmes és a kis város lakói elhoznak nekünk egy nagy mulatságot - egy remek szórakoztatást a nézőnek.
A sorozat sokáig (a közepe utánig) egy nagyon könnyed romantikus és pozitivitást keltő / jó érzéseket keltő / jó hangulatot keltő történet volt, aztán pár rész erejéig a finálés részig kaptunk még mélyebb - drámaibb töltést is a történetbe (ahol Kim Seon Ho remekel színészileg).
Számomra egy ötös skálán megkapja az ötöst (vannak a sorozatnak egyértelműen hibái, de itt nem ez a lényeg, hanem az, hogy milyen érzéseket tud kiváltani a sorozat-történet).
Főszereplők:
-Kim Seon-Ho (Start-Up, Catch The Ghost, Welcome To Waikiki-2, 100 Days My Prince, Two Cops, Strongest Deliveryman, Good Manager, You Drive Me Crazy!, Run On, Find Me In Your Memory)
-Shin Min-Ah (Diva, My Love, My Bride, Chieff Of Staff-1-2, Tomorrow With You, Oh My Venus)
További szereplők:
-Lee Sang-Yi, -Gong Min-Jung, -Kim Young-Ok, -Lee Yong-Lee, -Shin Shin-Ae, -Lee Bong-Ryung, -Ki Eun-Yoo, -In Gyo-Jin, -Jo Han-Chul, -Kim Min-Seo, -Kim Ju-Yeon, -Ko Do-Yeon, -Yoon Seok-Hyun, -Cha Chung-Hwa, -Kang Hyoung-Suk, -Hong Ji-Hee, -Seong Tae, -Seo Sang-Won, -Woo Mi-Hwa.
 

Filmajánló:
Innocence - Ártatlanság
Dél-Koreai, 2020-as, kb. 110 perces, műfaja: bűnügyi-dráma.
A magyar feliratot pszabi fordítónak köszönhetjük.
Végig izgalmas bűnügyi-dráma, amit valós esemény is ihlettet. Híres, népszerű és tehetséges színészi gárdával látták el a filmet (a színészek hozták a tőlük elvárt remek alakításokat).
Számomra egy ötös skálán négyes és ötös közé rakom.
Történetről:
Egy 10 éve elszökött lány (apjától a gyerekkori bántalmaz terhét is viseli), aki mára már egy szöuli nagy ügyvédi irodában dolgozik, mint sikeres ügyvéd megtudja, hogy anyját (aki demenciában szenved) gyilkossággal vádolják, visszatér szülővárosába, felveszi anyja ügyét és védelmére kell, hogy bebizonyítsa ártatlanságát.
Ahhoz, hogy anyja ártatlanságát bebizonyítsa rákell jönnie - kikell nyomoznia a családjában lévő múlt történéseire.
Főszereplők:
-Shin Hye-Sun (The Hymn of Death, Angel's Last Mission: Love, Stranger-1-2, Mr. Queen, Still 17, My Golden Life, The Legend of the Blue Sea, She Was Pretty, Oh My Ghost, A Day)
-Bae Jong-Ok (Kingmaker, The Chase, In Between Seasons, The Last Blossom, Secret Royal Inspector & Joy, Mr. Queen, Graceful Family, Live, Monster, Bubble Gum, Designated Survivor: 60 Days)
-Heo Jun-Ho (Come And Hug Me, Escape from Mogadishu, Man Of Man, Forbidden Dream, Default, Illang: The Wolf Brigade, The Merciless, The Restless, Undercover, Kingdom-1-2, Missing: The Other Side, The Emperor: Owner of the Mask, The Player, Beautiful Mind, Designated Survivor: 60 Days, Prince of the Legend)
További szereplők:
-Hong Kyung, Tae Hang-Ho, Ko Chang-Seok, Park Chul-Min, Cha Soon-Bae, Jung In-Gyeom, Choi Hong-Il, Han Yi-Jin
 

Sorozatajánló:
The Devil Judge - Ördögi Bíró

Dél-Koreai, 2021-es, 16 részes, kb. 65-80 perces epizódok.
Műfaja: jogi, politikai, thriller, dráma.
Magyar feliratot Lai Subs fordítónak köszönhetjük.

Én is, mint sokan mások Ji Sung és Jin Young férfi színészek miatt néztem meg a sorozatot és valószínűleg-többnyire őket fogják emlegetni ebből a sorozatból, de engem főképp Kim Min Young színésznő fogott meg, de nagyon.
Ebben a sorozatban amúgy is többnyire jók voltak a női szereplők. Kim Min-Young színésznő nagyon lenyűgözött ebben a sorozatban, különleges volt a színészi játéka, többet kellett volna szerepelnie a történetben (többet foglalkoztathatnák más sorozatokban is, hiszen remek színésznő), nagyobb harcot vártam volna el Kim Min-Young és Ji Sung között a sorozat közben és a végére meg pláne (kapcsolatukból többet is ki lehetet volna hozni).
Jang Young-Nam színésznő ebben a sorozatban még nagyobb alakítást nyújtott, mint az It's Okay To Not Be Okay sorozatban, pedig ott is nagyon jó volt. Kim Jae-Kyung a sorozat első pár részében a karakterre nagyon jó felvezetést kapott, de aztán a közepétől a végéig semmilyen lett, azt hittem sokkal többet hoznak ki a karakteréből (Veronica Park-ént anno hatalmasat alakítót). Park Gyu-Young karaktere sokkal jobb volt ebben a sorozatban, mint az It's Okay To Not Be Okay sorozatban.
Jinyoung (GOT7 énekesét) már sokan ismerik a He Is Psychomatric sorozatból is, itt ebben a sorozatban sokkal jobban megmutatja színészi képességeit. Több bromance-ot is eltudtam volna viselni Jinyoung és Ji Sung között.
Ji Sung színészről eddig tudtuk, hogy zseniális színész, ebben a sorozatban is megmutatja ezt.
Baek Hyun-Jin remek színészi alakítást nyújtott, de számomra túlságosan irritáló volt lehet, hogy azért, mert a valóéletben is léteznek ilyen elnökök.
A sorozat nagyon jól bemutatja a hátérhatalom (politika, média, cégek, szervezetek, hatóságok) árnyoldalait, számomra teljesen életszerű, legalábbis ahogyan én észlelem a mai világot (működését).
A sorozatban ezeket, plusz a benne lévő történéseket és a társadalmi dolgokat-témákat még jobban is ki lehetett volna élezni, mindig úgy éreztem a nézése közben, hogy csak a pengeélét érintették és azontúl nem mentek (ezt főleg Kim Min-Young karaktere esetében éreztem, amiből sokkal többet ki lehetet volna hozni).
A sorozat első pár része nagyon tetszett, itt még olyan rejtélyes is volt a sorozat, ami sokat tett hozzá, aztán ez ahogyan haladunk előrefele már megszűnt benne, a közepefele néha-néha volt egy kis lassulás, de ez nem volt vészes, vége fele és befejezése izgalmas volt, de többet vártam Kim Min-Young karakterétől.
Összességében idén ez egy jó és érdekes sorozat, számomra egy ötös skálán megkapja az ötöst.

Történetről:
Dél-Korea egy vírus és ezáltal egy válság után van éppen, a hatalom újra akarja formálni az országot. Ji Sung akinek rejtélyes és drámai a múltja egy olyan bíróság élére kerül bírónak, amit élőben közvetítenek és egy alkalmazás segítségével a nézők - a nép hozhatja meg az ítéletet vagy döntheti el, hogy bűnös vagy nem bűnös.

Szereplők:
-Ji Sung (Whatcha Wearin'? / My P.S. Partner, Fate, Doctor John, Familiar Wife, Defendant, Entertainer, Kill Me Heal Me, Secret Love, Royal Family, The Great Seer, New Heart)
-Park Jin-Young (He Is Psychomatric, A Stray Goat, Yumi's Cells, When My Love Blooms, School Of Magic, The Legend of The Blue Sea)
-Kim Min-Young (New Heart, Mr. Sunshine, The Merchant: Gaekju 2015, Man To Man, Gabdong, the Memories of Murder, Queen Of The Night)
-Park Gyu-Young (Sweet Home, It's Okay To Not Be Okay, Nokdu Flower, The Third Charm, School Of Magic, Romance is a Bonus Book, Suspicious Partner, Bring It On Ghost, Rain or Shine)
-Ahn Nae-Sang (The Pirates, The Last Princess, Racket Boys, Mouse, Law School, L.U.C.A.: The Beginning, Royal Secret Agent, Do Do Sol Sol La La Sol, More Than Friends, 18 Again, Welcome-Meow-The Secret Boy, Eccentric! Chef Moon, Hi Bye Mama, My Country: The New Age, The Light in Your Eyes, The Guest, Your, Honor, Busted, Ms. Hammurabi, Misty, Lawless Lawyer, Rain or Shine, Entertainer, Squad 38, Hwajung, Kill Me Heal Me)
-Kim Jae-Kyung (A Way Station, The Secret Life of My Secretary, Bad Papa, Life On Mars)
-Jang Young-Nam (Seobok, Night in Paradise, Metamorphosis, Miss Baek, The Negotiation, Confidential Assignment, Snowy Road, Love Lies, A Werewolf Boy, The Veil, It's Okay to Not Be Okay, Find Me in Your Memory, Nobody Knows, My Country: The New Age, Lovely Horribly, My Sassy Girl, Flower of the Queen, Pinocchio)

További szereplők:
-Baek Hyun-Jin, -Seo Sang-Won, -Kim Kyung-II, -Jung In-Gyeom, -Lee So-Young, -Jung Ae-Youn, -Lee Seo-Hwan, -Yoon Da-Kyung, -Hong Seo-Jun, Joo In-Young, -Lee Ki-Taek, -Jeon Chae-Eun, -Yoon Ye-Hee, -Moon Woo-Jin, -Min Kyung-Ok, -Lee Hwa-Ryong, -Park Hyoung-Soo, -Jung Jae-Sung, -Moon Dong-Hyeok, -Lee Hae-Woon, -Jung Eun-Pyo.



 

Sorozatajánló:
D.P. (Dezertőrvadászok)
2021-es, Dél-Koreai, 6 részes, kb. 45-55 perces epizódok.
Műfaja: Army-koreai katonás, dráma, akció.
Ebbe a sorozatba szerintem azért rakták bele Jung Hae-In színészt, hogy női nézői is legyenek a sorozatnak. A sorozat inkább férfiaknak való, nekik fog inkább tetszeni, őket fogja inkább jobban megérinteni, hiszen a koreai férfiak társadalmi és lelki világukba nyújt betekintést (persze ez lehet egy nőnek is érdekes).
Jung Hae-In színésznek már a sok romantikus szerep-karakter után már nem kicsit ráfért és ideje volt már a karrierje szempontjából is, hogy más műfajban is megmutassa magát és bizonyítson (és sikerült is neki, legalábbis számomra igen).
Én eddig sem hittem el azt, amit a sorozatokban vagy filmekben mutatnak-közvetítenek a koreai katonaságról, hogy ez milyen jót tesz nekik, hogy milyen jó lehet számukra, hogy mehetnek. részt vehetnek egy ilyenbe és majd ettől lesznek-válnak igazi férfiak is, (hogy ez milyen jót tesz a férfi jellemnek). A koreai férfiaknak hatalmas teher ez az egész kötelező katonaság, hogy ezt mikor tudják le 30 éves korukig (rögtön az iskola után vagy mikor haddjam ott a családom-szeretteim, vagy mikor iktassa be a karrierje közben) ennek a lelki oldalát nagyon jól bemutatja a sorozat. Nagyon nem könnyű eldönteni, hogy mikor lesz alkalmas számukra, hogy eldobjanak az életükből - mikor áldoznak be az életükből másfél-kétévet a kötelező katonai szolgálatra (szó szerint kiszakadnak az életükből másfél-kétévre, ami sokszor még a családnak-szereteknek sem könnyű).
A sorozat a katonai zaklatást is bemutatja (hiszen van iskolai és munkahelyi is akkor pont ott miért ne lenne). Én nem hiszem el, hogy a koreai idolok-hírességek és gazdagok olyan körülmények között kell megélniük a katonai szolgálatot, mint amilyet a sorozatban bemutatnak, szerintem ők jobb helyre kerülnek, míg az átlag koreai meg vagy jó helyre vagy kevésbé jó helyre kerül, mint amilyet a sorozatban is bemutatnak, szerintem ők zaklatással sem találkoznak és nem látnak ilyet (talán a nem hires gazdagoknál lehet ilyen).
Az első része nagyon tetszett, egy nagyon összetett részt volt és tetszett, hogy némileg művészies rendezésű-hangulatú is volt. A második részben kapjuk meg a másik férfi főszereplőt Koo Gyo-Hwan színészt, aki szerintem egy-két rész erejéig elnyomta Jung Hae-In színészt (egy kicsit hátérbe került). Az utolsó két részében mutatták be a legdrámaibb nyomozást-üldözést-ügyet-történetet. A befejezése nagyon egyszerű volt, a lezárása némi hiányérzetet is kiváltott, igazából a sorozat-történet mehet volna még tovább, ezért lehetne még neki folyatása, mert szerintem még jobban ki lehet még karaktereket nyitni és a további nyomozásokat-ügyeket-történeteket is simán ki lehet még hozni ebből a sztoriból.
Számomra egy ötös skálán a sorozatot négyes ötös közé rakom.
Történetről:
Egy fiatal közlegény dezertőrök elfogására szóló megbízatása fényt derít a kötelező katonai szolgálatot teljesítő besorozott katonák életének fájdalmas igazságaira.
A két főszereplő:
-Jung Hae In (Start-Up, Tune In For Love, Snowdrop, A Piece Of Your Mind, One Spring Night, Something In The Rain, Prison Playbook, While You Were Sleeping)
-Koo Gyo Hwan (Escape From Mogadishu, Peninsula, A Werewolf Boy, Kingdom: Ashin Of The North)
 

#SeoKangJoon #AreYouHuman #AreYouHumanToo #TeIsEmberVagy
Boldog Születésnapot az én fő kedvencemnek: Seo Kang Joon színésznek (2021.10.12. 28 éves lett)!
Én 2018 nyarán véletlenül botlottam bele az Are You Human sorozatba és így ez volt az első Dél-Koreai sorozatom amit láttam (Dél-Koreai filmet már láttam előtte is) és azóta is ez az egyik legnagyobb kedvencem a Dél-Koreai sorozatok közül, míg Seo Kang Joon színész meg a főkedvencem lett, nekem ezzel a sorozattal és Seo Kang Joon színésszel kezdődőtt el a rajongásom a Dél-Koreai sorozatok iránt és az ország iránt is (akkoriban még nem írtam sorozokhoz / filmekhez ajánlót) most a születésnapja alkalmából az eddigi / mostanáig leghiresebb sorozatához és karakteréhez írok ajánlót.
Sorozatajánló:
Are You Human? / Are You Human Too? / Te Is Ember Vagy?
Dél-Koreai, 2018-as, eredetileg 36 részes (kb. 30-35 perces epizódok), magyar fordításban 19 részes (kb. 60-65 perces epizódok, az első két rész eredetiben van fent és utána kettesével összevágva a részek).
Műfaja összetett témájú: romantikus, akció, dráma, családi, fantasztikus, ármányos, MI - mesterséges intelligencia, robotos.
Talán eddig Seo Kang Joon színésznek ez a leghiresebb sorozata és szerepe, amiben egy kettős szerepben láthatjuk (emberként és robotként is). Talán azt is kijelenthetjuk, hogy eddig ő a filmes világ egyik legeslegjobb robotja (sőt én ennél jobb robotos sorozatot nem is láttam). A kettős szerepet (ember / robot) zseniálisan hozta, szinte mindig tudni lehetett, hogy mikor ember és mikor robot karakterét játsza. Annyira jól szétválasztotta a két karaktert, hogy néha konkréttan máshogy nézett ki még külsőben is, mintha tényleg egy igazi ikerpáros színész kértek volna fel / mintha tényleg két színészt játszott volna.
Aki esetleg fél vagy nem igazán érdekli a robotos-MI téma, annak azt mondanám, hogy ez egy nagyon összetett sorozat, nagyon sok műfaji témát kapunk ebben a sorozatban, elejétől a végéig izgalmas, pörgős, hol ármányos, hol drámai, hol akciók történek, hol a romantikus-szerelmi történet megy benne, rengeteg történésel építették fel ezt a történet, ezért egy percig sem unalmas, a sok-sok fordulatos történéssel is folyamatosan fent tartják a néző figyelmét, egy nagyon összetett és színés történetet láthatunk, (és még persze lesz benne humor is és sok-sok cukiság Seo Kang Joon robotnak köszönhetően).
Maga a témát (MI-robot) teljesen jól körül járják és nagyon sok szempontból bemutatják (a létezés, az ember, a technológia, a szerelem, a család).
Számomra egyértelműen egy csillagos ötös a sorozat, azon nagyon ritka sorozatok közé tartózik, amit többször is láttam, mivel ez volt az első, így számomra örökre ez lesz az egyik legnagyobb kedvenc a Dél-Koreai sorozatok közül (ha ettől elvonatkoztatok akkor is nem kicsit ajánlanám megnézésre és minimum kell egy esélyt adni a sorozat megnézésére, szerintem nagyon kevesen lesznek azok akiknek ez nem fog tetszeni). Én darálva néztem és amikor már közeledtem a vége felé (akkor se tudtam leállni vele), de akkor már nagyon éreztem, hogy nagyon nem akarom, hogy még vége legyen.
Történetről:
Nam Shin egy nagyon gazdag család tagja (apja kisgyerek korában meghalt, nagyapja, aki egy nagy cég tulajdonosa és fia halála után az anyjától elveszi és ő neveli) Csehországba megy és ott kómába kerül. Az anya a fia elvesztése után egy robotot hozz létre Nam Shin III (3), aki ugyanúgy nézz ki, mint a fia. Az anya a kómában lévő fiát kezdi kezelni és közben a robot fiát meg megkéri, hogy játsza el a fiát, amíg az felépül (ennek több oka is van, az apa-férj rejtélyes múlbeli halála, a fia biztonsága és helye a családban-cégben).
Nam Shin III robot kap egy női testőrt is, aki igazából azért lett a testőre, mert haragszik az ember Nam Shin-re.
Az első egy-két rész után lesz egy bulihelyszín, ahol tűz üt ki, ez a bulihelyszín nem létezik, ezt a helyszínt, csak a sorozat miatt építették fel, hogy utána ezt az egészet felgyújtsák.
Gong Seung-Yeon főszereplő színésznő nekem nem volt ellenszenves és én bírtam őt, szerintem Seo Kang Joon mellett jól hozta a saját szerepét-karakterét, igazából amikor pár rész után a haján változtattak, úgy nézett ki mint egy baba (játékbaba). Egy közös interjún, amin megkérdezték tőlük egy tízes skálán mennyire jól csókolnak, a színésznő tízest mondott, míg Seo Kang Joon meg csak hetest mondott és utána rögtön bocsánatott kért és amikor utána újra kérdezték akkor már ő is tízest mondott.
Nagyon sok mellékszereplő felhozatal van a sorozatban, akik néznek Dél-Koreai sorozatot azok nagyon sokat fel is fognak ismerni. Egy párat azért megemlítek: Lee Joon-Hyuk, Kim Won-Hae, Park Young-Gyu, Yu Oh-Seong, Kim Sung-Ryoung, Park Hwan-Hee, Choi Duk-Moon, Kim Hye-Eun, Seo Eun Yool, Kim Hyun-Sook, Oh Han-Kyul, Jo Jae-Ryong.
Én a sorozat zenéjét-dalait is imádtam.
Elérhetőség:
Magyar felirattal online: Videa, Sorozatbarát/club, Mozicsillag.
Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei, A-Pop.eu, Feliratok.info.
Videó letöltés: Dramaday, Dramacool, Smallencode, Ulozto, Mkvdrama, Dramax, Videa, KissAsian.
Rakuten Viki oldalon magyarul nem, de sok más nyelven elérhető.
Bizonyos országokban a Netflixen is fent van a sorozat.