Dianis69 Hozzászólásai

Szia anolin!
A letölthető verzióba én is beleraktam az angol nyelvet (második opció), felirattal együtt, mert van aki szereti az eredetit nézni - zenés daradoknál az az igazi. A magyar nyelvű változatba egy kis hiba csúszott (nem vettem észre, hogy a hangszerkesztő rosszul konvertálta a hangot), de már kijavítottam (feltöltve ugyan nincs, de így is nézhető a film).
Kösz szépen, hogy ilyen sokat dolgoztál a Funny Girllel. Ez a film megérdemli, akárcsak a Helló Dolly!.

Érdekes a színészek tolmácsolásában hallgatni az ABBA zenéjét. Amanda Seyfried olyan jól énekelt, hogy akár az eredeti ABBA-ba is belefért volna - a többi színész nem remekelt annyira.

Én is először moziban láttam mind a 3 részt. Annyira népszerűek voltak akkor, hogy még sorba is kellett állni a jegyekért. Louis De Funes tényleg a '60-as évek egyik csillaga volt. A felügyelő szerepére azért én nem ilyen ügyefogyott viselkedésű szereplőt választottam volna - a csendőr sorozatban viszont remekül játszott.

Itt van egy rövidebb írás a forgatásról és kettejük kapcsolatáról:
https://m.origo.hu/filmklub/20180922-funnygirl50eveshatnaposhaboru.html

Az ilyen klasszikus remekműveket érdemes felújítani, mert még most is élvezetes nézni őket. A két kiváló színész hozta a formáját: a sármos Omar Sharif és a gyönyörűen éneklő Barbra Streisand igazán jól eljátszotta a szerepét. A valóságban is egymásba szerettek (nem tudom, meddig tartott a szerelem), pedig egyikük arab származású volt, másikuk zsidó. Egyiptomban (innen származik Sharif) a Funny Girlt be is tiltották a hülye vallási indokok miatt.

Martin Freemanhez Bilbo szerepe jobban illett, mint amit a filmben játszott. Morena Baccarin viszont most is tündökölt, akár a Csillagkapu sorozatban. Maga a film rettentően unalmasra, vontatottra sikeredett.

Ezt a filmet is moziban láttam először. Nagyon szórakoztató volt, ahogyan a versenyzők igyekeznek borsot törni az ellenfelek orra alá. Sok remek színész játszott benne (köztük Benny Hill is, mint tűzoltó).

Ez a film a szépségversenyek paródiája, semmi komolyság nem volt benne. Minden szereplő egy kicsit buggyant volt. Érdekes volt látni a fiatal Amy Adams-t és Kirsten Duns-t.

Kiváló klasszikus filmmusical, igazán remek színészekkel. Barbra Streisand csodásan énekelt, Walter Matthau pedig az egyik legjobb nevettető a világon - remekül alakította a zsémbes úriembert. A filmben feltűnt Louis Armstrong is. A rendező sem akárki: a jól táncoló, éneklő színész, Gene Kelly. A film képminősége pedig csodálatos - bizonyára felújították.

A mozikban a nézőszám a 0-hoz közelített volna. A Netflixnek azért vannak jó filmjei is, de ez nagyon gyenge volt.

Szerintem meg egy dögunalom volt 1,5 órán keresztül.

Nekem sem tetszett ez a kétszereplős film, rettentően unalmas volt. Egész végig szinte semmi nem történt.

Írtam neked üzenetet, abban benne van a film. Holnap majd feltöltöm a francia változatot, a magyar nyelvű nincs meg.

A 2020.06.23-án feltöltött film nem a leírás szerinti. Az imdb jó, de a filmbe belenézve az más.

Magyar szinkront nem találtam a filmhez, csak feliratot. Ha valakinek megvan magyarul, feltölthetné.
Ez a film tényleg az idősebb korosztálynak való, a fiatalok bizonyára unalmasnak tartják. A két kiváló színész miatt érdemes megnézni.