2245, Föld: a Nap azzal fenyeget, hogy elpusztítja az egész emberiséget. Öt zsoldost fogadnak fel, hogy egy feltérképezetlen bolygón gyűjtsön különleges és ritka ásványt, hogy megmeneküljön a Föld - ám amit ott találnak, azzal még sosem kellett szembesülniük.
No, szóval az IMDB- pontszám most 5,5, ez talán közelít a valósághoz. Egy nagyon jó sztorit sikerült "zs"- kategóriás filmmé összegyúrni.
Látszott a kis költségvetés, a színészi játék konvergál a nullához...a rendezés dettó. Viszont a lányok szépek, ugye a fordításhoz ki kellett
"kockáznom" a filmet és a Fenix- et játszó Franziska Schissler bizony egy-egy megállásnál bennakasztotta a levegőt...
Senki kedvét nem fogom elvenni, hiszen mások vagyunk, más értékrendekkel, főleg a sci-fi kedvelőinek nem (én is az vagyok), fordítani egy
"vérzuhatag" volt, annyi benne a zsargon és a szleng. A vége
SPOILERVESZÉLY!
megindító, meglepődtem...
SPOILER VÉGE!
Úgy olvassátok a feliratot (nem azért, mert én csináltam), hogy néha gondoljatok a szenvedéseimre...
Mindenkit üdvözöl: Baranyai György 10/5
Ekkor frissült utoljára: 2021/01/29
Ekkor frissült utoljára: 2020/06/14
Ekkor frissült utoljára: 2016/06/30
Ekkor frissült utoljára: 2024/01/24
Ekkor frissült utoljára: 2024/04/27
A funkció használatához be kell jelentkezned!
×
Vélemény írás: