Claire (Jennifer Aniston) lába alól régóta kicsúszott a talaj. Élete romokban hever. A házassága tönkrement, gyógyszerekkel kábítja magát és kétes hírű alakokkal létesít nem túl gyümölcsöző szexuális kapcsolatot. Miután deviáns viselkedése folytán az önsegítő csoportjából is kiteszik, egyre komolyabban foglalkoztatja az öngyilkosság gondolata. Házvezetőnője (Adriana Barraza) segítségével látszólag céltalanul járja a világot, hogy nyugalmat találjon és valamennyire enyhítsen fájdalmán. Miután egyik csoportbeli társa, Nina (Anna Kendrick) leugrik egy sztráda felüljárójáról, Claire megismerkedik az elhunyt lány férjével, Jason-nel (Sam Worthington), aki próbál segítségére lenni abban, hogy megküzdhessen a múlt démonaival. Jennifer Aniston élete első igazi drámai szerepében lenyűgöző alakítást nyújt. A Golden Globe után a legjobb színésznőnek járó Oscar díjra is méltán jelölhették volna.
Tisztelt "sfnbig605" ismeretlenül is nanyon sajnálom ami Veled történt, valóban ocsmány dolog "Más tollával ékeskedni....!" Mindezek ellenére kérlek ne büntesd a nagy többséget, akik nem győzzük elégszer hangsúlyozni és megköszönni, milyen nagyra értékeljük NAGYSZERŰ MUNKÁTOKAT feltöltőknek és fordítóknak egyaránt!!!!!!! Elismerő köszönettel: Bartáné Zsuzsa Az oldal Létrehozóinak, Működtetőinek, szintén szeretnék köszönetet mondani!!!!!
Előrebocsátom: nem szeretem Jennifer Anistont, már a Jóbarátok óta, tehetségtelen, középszintű színésznőnek tartom, aki mégis mindig a középpontban áll. De, ez zseniális volt! Én kamaradrámának mondanám, hiszen kevés szereplős, kevés színhelyen játszódik. Aniston mellett mindenki nagyszerű a filmben, a számomra teljesen ismeretlen Adriana Barraza (a bejárónő), szívem csücske (Anna Kendrick), Sam Worthington, William H. Macy, valamint Meryll Streep lánya (Mamie Gummer) is mind kiváló. Nagyon elégedett vagyok, ritkán adok 10-est, de itt az alkalom! Az előttem szólónak "sfnbig605"-nek pedig teljesen igazat adok. Köszönöm a lehetőséget (nagyon-nagyon), tisztelettel: Baranyai György
Szia. A kérdésedre válaszolva: Semmi eget rengető technikai újdonság nem történt. Valaki leszedte egy primitív programmal az mp4 kiterjesztésű videómat, feltöltötte a saját kis oldalára, ahová be van regisztrálva, aztán beküldött ide egy másik linket, hogy termelje magának a filléreket. Nyilván sokan ráugrottak erre a koncra, mert Jennifer Aniston filmjeit azért többé-kevésbé jól kajálják a népek, még akkor is, ha most nem Adam Sandler altesti poénjaihoz asszisztál a hölgy. Én most hobbi és nyelvtanulás céljából csinálok feliratokat, általam értékesnek tartott filmekhez és nem arra megyek rá, hogy nézettséget generáljak. Az viszont átkozottul zavar, hogy egyesek milyen szemérmetlenül tudják elvenni más munkájának az eredményét. A való életben is vastagon ki vagyok bukva minden teljesítmény nélküli senkiházira. Dióhélyban ennyi a helyzet.
Zseniálisan elloptátok a filmemet, gyerekek! Egy egész napig melóztam azon, hogy minőségi fordítást csináljak neki, fel is töltöttem, erre pedig mi történik? Néhány sötét lelkű ugyanazt a változatot, az én változatomat adja el a sajátjaként! Így próbáljon bárki bármi értelmeset létrehozni! Ez a hála érte. Rengeteg tervem volt arra nézve, hogy milyen, mainstream vonalat kikerülő, új, igényes filmekhez készítsek még feliratot, de most már a kisujjamat se mozdítom értetek. Tanuljatok nyelveket, b.zdki!
Ekkor frissült utoljára: 2019/11/16
Ekkor frissült utoljára: 2024/08/28
Ekkor frissült utoljára: 2024/01/11
Ekkor frissült utoljára: 2023/07/10
Ekkor frissült utoljára: 2024/10/20
A funkció használatához be kell jelentkezned!
×
Vélemény írás: