Tokióban egy sorozatgyilkos nőket öl meg és felteszi az internetre. Jakartában egy igazságtevő gyilkolja a bűnösöket. Ő is közzé teszi a nagyvilág előtt a tetteit. Az egyikőjük reménykedik, hogy visszatalál a normális életbe, a másiknak nincsenek ilyen vágyai. Végül szemtől szembe találkoznak..
Minden benne volt amiért beleszerettem az ázsia filmekbe. (évekkel ezelőtt a mozicsillagon keresztül). Nagyon tetszett. Ant Rax és Littlemonster véleményét (is) nagyra értékelem, :) Csak szubjektív nézőpont kérdése, kit mennyire "érint" nehezen, vagy könnyebben az ilyen típusú film. Egészen másfajta, teljesen más ez az ázsiai világlátás, próbálom is megérteni amennyire lehet. Az újságíró motivácója tényleg sántít egy picit, ahogyan a két "gyilkos" összehozása egy kalap alá, nem volt olyan kreatív, DE, bármikor képesek felülmúlni az amerikai filmeket az ázsiai alkotók dráma, horror, thriller, képi világ, érzelmek, történetvezetés, színészi játék terén, csak akarniuk kell. Hosszú és picit már én is türelmetlenkedtem, de megérte. Zoliapu71 fordításait nem tudom eléggé megköszönni, mert rengeteg filmet néztem már így általa, és remek választásai vannak. Méltatlan lenne ha kritizálnám. Errről ennyit. Az én véleményem is 10/7 mert az I saw the Devil egyelőre az etalon! :)
Teljesen egyetértek Littemonster szösszenetével.Horrornak igen gyengusz lenne (kevés benne a kecsöp).Megmondom őszintén én is kicsit jobbra számítottam.Kicsit Hannibál sorozat mellékzöngéje volt az egész filmnek (szerintem) Spoiler! Maga az ötlet még ha nem is új még nem lerágott csont.Az már viszont nem tiszta ,hogy két ennyire eltérő karakterű embert tettek a film középontjába.Akiknek se céljuk,se a tetteik lényegében sehol se fedik egymást.Az egyetlen közös bennük a gyilkolás és pont ez ami egy teljesen rossz üzenetet visz végig a filmen.Az egyik azért öl ,mert élvezi a másik elösször önvédelemből után egy kicsit" kellemest a hasznossal" alapon vadászta le a főnök fiát.Más ember életét elvenni bűn.Akárhogy is magyarázuk.Ezek után annyira erőltetett volt a két karakter egymáshoz formálni.Mi a fenét akart egyik a másiktól egyszerűen erőltett volt az egész.Az egyik nem akart" megjavulni."A másik meg nem akart tovább "gonoszkodni".Igazán 120 percig próbálták ezt valahogy összepasszintani.Na a 121 percbe rájöttek ,hogy ez nem megy és akkor jött a végére az a hatalmas baromkodás.Az egyik eltöri az újját a másik megszurkája a harmadik oroszrulettezik.Totális sokkkk.Az ember már csak várja,hogy murdájon má meg mindegyik(kivéve a kislányt).Na aztán 5 perces lassított felvételben nagy nehezen bekövetkezik. Spoiler vége! Mindezek ellenére simán veri a manapság készült zs kategóriás fosi vudi filmeket.Nagyszerű színészek,csodálatos operatőri munkát láthatunk.Szóval érdemes megnézni!Pesze előre bocsátom ez az én véleményem !10/6 Mégegyszer köszi a feltöltést és nagyszerű fordítást általam is nagyrabecsült Zoliapunak!
Hú,nekem nagyon bejött. Nem annyira,mint ahogyan azt vártam,de mindenképp megnézem még párszor. Én sokáig azt hittem,hogy ez horror lesz,végül kiderült,hogy pszichithriller,de ezzel sincs semmi baj. A gyilkosságok kicsit enyhék voltak,azért a Mo testvérek tudnak produkálni ha akarnak(mindjárt ott a Darah,amit szintén csak ajánlani tudok) de összességében nagyon jó thriller volt. Azért van még remény ebben a műfajban úgy látom :) 7/10 Köszi a feltöltést és a fordítást.
Egyébként nem értem mit vannak úgy kiakadva Zoliapu fordításain. Oké,hogy nem egy helyesíró bajnok,de ő legalább többségében ilyen filmeket fordít,nem olyanokat amiktől az embernek egy életre elmegy a kedve a horrorfilmektől.
Köszönet a feltöltésért. :) Máris biztos vagyok benne, hogy nagy kedvenceim közé kerül ázsiai kategóriában a film, bár még nem láttam. Magas pontozás, szuper borító amin ott figyel a The Raid és a Sundance-filmfesztivál. Ezenkívül a sztori sem lesz gyenge. Egyebet nem tudok elmondani. :)
Ekkor frissült utoljára: 2022/11/24
Ekkor frissült utoljára: 2024/01/29
Ekkor frissült utoljára: 2024/10/19
Ekkor frissült utoljára: 2024/10/17
Ekkor frissült utoljára: 2024/04/21
A funkció használatához be kell jelentkezned!
×
Vélemény írás: