Az eladólányként dolgozó Angie egy régimódi olasz család lánya. Rocky épp az ellentéte, egy impulzív, felelőtlen dzsesszzenész, aki az élet örömeit hajszolja. Egy nyári estén a két fiatal egyéjszakás kalandba bonyolódik egymással. Amikor Angie később felfedezi, hogy terhes, megkeresi Rockyt, és kéri, hogy szerezzen neki egy orvost, akivel elvetetheti a gyereket. Már csak a pénzt kellene előteremteni hozzá. Miközben egyre közeleg a szülés időpontja, Angie és Rocky is egyre közelebb kerül egymáshoz. Rendező: Robert Mulligan forgatókönyvíró: Arnold Schulman zeneszerző: Elmer Bernstein operatőr: Milton R. Krasner vágó: Aaron Stell Szereplők: Angie Rossini Natalie Wood Rocky Papasano Steve McQueen Barbie Edie Adams Mrs. Papasano Augusta Ciolli Anthony Tom Bosley