Kíméletlenül lezúzzák Budapestet a Spectralban, a Netflix új sci-fijében.
A sztori szerint a DARPA egyik tudósára hárul a feladat, hogy kiderítse, miért halt meg misztikus körülmények között egy egész osztagnyi katona egy háborús övezetben. A válasz meglepő: szellemek végeztek velük. Ráadásul a támadások egyre gyakoribbak lesznek, ezért fel kell venni velük a harcot. De hogyan, ha nincs testük?
Nem volt rossz film. Ahogy #csakegyvica is mondta, sorozatban talán jobban ütne. A karakterek hátterének kidolgozására lenne idő. De ezt leszámítva, nem lehet rá panasz. Sztori: érdekes... tudományos része: hipotetikus, de viszonylag hihetően van kidolgozva... látvány: remek... karakterek, kellő háttér infót ugyan nem kapunk róluk, de jó iparos módjára, hozzák a megfelelő alakítást...
Azon meg nem akadok ki, hogy Budapest, most Moldávia fővárosa volt a filmben. Phüü, nagy ügy. Evitában sem zavart, hogy ott meg, Buenos Aires volt (mondjuk a filnmet nem is láttam, de mindegy :) ). Olcsóbb és talán biztonságosabb is volt itt forgatni.
#bémarcsi ... annak jobban örültél volna, ha azt mondják, hogy Magyarország, amelyikben polgárháború dúl, ahol magyar öl magyart? Jó volt ez így, ahogy volt. A Mentőexpedíció (eredeti cím: The Martian)-ban, meg a MÜPA volt a kínai űrügynökség központja. Puff neki...
A régi Macgyver sorozatban, meg Budapesten volt egy nemzetközi autókiállítás. Na már most, egész Budapesten, csak úgy hemzsegtek a pálmafák, a parlament, meg mintha valamelyik dél-amerikai ország elnöki palotája lett volna.
Szerintem nagyon B-filmes jellegű lett ez a film sajnos! Pedig bőven lett volna lehetőség a filmben (főleg a film alapjának szánt Bose-Einstein-kondenzáció mibenlétében)! Nem vagyok nagy rajongója a fizikának, de nem nagyon emlékszem olyan filmre, amiben ezt az "eljárást" vették volna a készítők egy film alapjául! Tehát ötletként, mindenképp dicséretes huzás volt, sajnos a valós tudományra rengeteg áltudományos "maszlagot" is ráhuztak (de nézzük el ezt is a filmnek, mert az végig érződik a filmen, hogy inkább csak szórakoztatni akar és ez szintén dicséretes dolog volt)! A film szerintem kimondottan látványos lett, főleg a film befejezése (bár azért amit erről hallottam, hogy közel 100 millió dollárból gazdálkodhatott a produkció, hát, legyen is látványos)! Jó volt látni az ismerős helyszíneket és azt is, hogy számítógépes animációkkal mire is képesek már az effekt készítők! Persze a filmnek voltak hibái is, nem is kevés! A történetet már említettem, hogy nem volt rossz, csak valahogy én azt éreztem, hogy nem nagyon tudta a forgatókönyvíró eldönteni a "tudományos arányokat" ezért néha eléggé szedett vedett lett a történetvezetése! A színészek és az általuk megformált karakterek nagyon gyengék lettek! A film történetében simán benne lehetett volna egy kis drámai szál is, főleg azért hogy mégjobban együtt tudjunk izgulni a karakterekkel, de ezt sajnos szintén mellőzték! Tökéletesen egyett tudok érteni a párommal, amikor azt írta hogy ez a történet sokkal jobban tudott volna minőségben teljesíteni ha mondjuk egy sorozat formájában érkezett volna a Netflixtől! Ami viszont számomra is nagyon idegesítő volt a filmmel kapcsolatban, az nem a felirat minősége (mert azzal szerintem semmi gond nem volt már) hanem a felirat időzítésével! Néha már inkább hagytam is a fenébe a felirat olvasását, mert ennyire nem lehet gyorsan olvasni (így viszont sokszor elvesztem a film tudományos körítése közt)! Szóval ez számomra most nagyon is befolyásolta a filmet, ezért nálam a film 10/4-es, köszönet a feltöltő munkájáért! Szép napot mindenkinek!
Alapjába véve nem lenne ez egy rossz film. Maga a sztori jó, lehet rá építeni, ezzel együtt a látvány is jól meg van csinálva, de olyan összecsapottnak éreztem. A karaktereket is csak felszínesen ismerjük meg. A párommal tudok egyetérteni, aki csak annyit mondott, hogy ezt egy sorozatnak jobban el tudta volna képzelni. Valóban, jobban kirajzolódott volna a teljes történet, így csupán a film utolsó 20-30 percében kapunk némi választ a nagy kérdésre.
Másrészt még csak annyit jegyeznék meg, hogy a felirat eléggé el lett kapkodva, pedig én hozzá vagyok szokva a feliratos filmnézéshez, de az időzítésen lehetett volna mit javítani.
Köszönöm a feltöltést, és a fordítást, a film nálam 10/5!
Szép napot :)
engem mélységesen felháborít, hogy a helyszín elvileg Moldova, de mégis magyar területen, magyar épületekkel játszódik, még magyar felirat is látható a házon. Az amerikaiak arra is képtelenek, hogy két ország közt meglássák a különbséget.... lehet, hogy ez másoknak tetszik, de engem, mint magyar embert teljesen kiakasztott. Olyan, mintha a Vörös teret kineveznék Mexikó részének. Nem is néztem végig, amúgy is értelmetlen szar a fordítás....
Tegnap láttam és éppen most akartam írni, h teljesen értelmetlen, mintha a google fordítást pofozta volna ki valaki, de azt is igen hiányosan és rosszul. "Szörnyű" élmény volt. Végül teljesen magamra voltam utalva. :) Ez még mankónak se volt jó.
Nem véletlenül nem szoktam rajongói feliratokkal nézni se filmeket, se sorozatokat. Gondoltam most az egyszer adok esélyt egy hobbifordítónak, ha nincs hivatalos, erre tessék... Pedig a film nem is lenne rossz, tetszett az ötlet.
Meglepő... 10/7. Tetszett ahogy átrendezték Budapestet. Felismerhető, de mégis más, mint ha valami futurisztikus háborús katasztrófa súlytotta volna. A sztori sem rossz. A néző legalább a film közepéig nem tudja eldönteni, hogy mi lehet az a szellem hadsereg amivel fel kell venni a küzdelmet. HD-ben érdemes megnézni. Egyszer megnézni azért ajánlom.
Látványos film, a története szuper, az események forgása sajnos nem kidolgozott. Vannak pillanatok amikor azt érzem mintha rendező váltás történt volna és lelaposítja szándékosan az izgalmas filmet valaki :D Túlzottan számított volna az amerikai fogadtatása a moziban, ez lehet az ok?
Meg kell néznem még legalább egy alkalommal :) tetszett
Ekkor frissült utoljára: 2024/06/23
Ekkor frissült utoljára: -
Ekkor frissült utoljára: 2024/02/27
Ekkor frissült utoljára: 2023/10/17
Ekkor frissült utoljára: 2024/08/19
A funkció használatához be kell jelentkezned!
×
Vélemény írás: