A BET nagy dobása, és egyben első minisorozata, -6 részes- a The Book of Negroes, mely Lawrence Hill díjnyertes könyve alapján készült. (Itthon Valaki tudja a nevemet címmel jelent meg.) Magyar fülszöveg itt:
Ezek a felszabadítók azt mondják, azért hoztak engem Angliába, hogy segítsek megváltoztatni a történelem menetét. Nos, ezt majd meglátjuk. De ha ilyen sokáig éltem, kell, hogy legyen valami oka.
Miután még gyerekként elrabolták Afrikából, hogy rabszolgaként Dél-Karolinában dolgozzon, Aminata Diallo csak a szabadulására tudott gondolni és arra, hogyan juthatna vissza szülőfalujába. Először egy indigó-kereskedőhöz került, aki felismerte a fiatal lány páratlan intelligenciáját. Később, már felnőtt nőként, elszakadt férjétől és gyermekétől és a Függetlenségi Háború káoszában találta magát.
Manhattan-ben Aminata segít a "Négerek könyvét" megírni, amely azon feketék nevének listája, akiknek szolgálataikért az angol király szabad elvonulást ígért Új-Skóciába. Amikor a brit rabszolga-felszabadítók új "kalandokat" keresve eljutnak Sierra Leone-ba, Aminata közreműködik abban, hogy 1200 új-skóciai fekete költözhessen vissza Afrikába. Aminata tevékenysége felnyitja a brit közvélemény szemét, ami nagyban segíti a felszabadítási törekvéseket.
Ez a magával ragadó történet egy figyelemre méltó nő életéről hat évtizedet és három kontinenst ölel át és a történelem egy kegyetlen fejezetét eleveníti fel.
Olyan színészekkel, mint Aunjanue Ellis, Lyriq Bent, Louis Gossett Jr. vagy Cuba Gooding Jr.
Sziasztok,
Köszi szépen a feltöltést, megtudjátok mondani, mikorra várható az 5, 6-rész.
Köszönöm!
Remek sorozat, jó hogy megnézhetjük. Gondolom ez magyar adókon nem is megy.
Szia! Nincs mit! :)
De mivel így is 1 évet kellett várni, h valaki hajlandó legyen elkezdeni a fordítását, én örülök, h egyáltalán végigviszi. Itt van a nyári szünet, nem lehet tudni, h mennyire ér rá az újonc 'Evelyn' és az átnézője a veterán fordító 'matruska'. :)
Ha megvenné valamelyik magyar TV, akkor azonnal kiírom ide és jöhetnek a linkek, de egyelőre nem tudok ilyesmiről.
Ekkor frissült utoljára: Ep. 4 - 2024/10/26
Ekkor frissült utoljára: Ep. 6 - 2024/09/06
Ekkor frissült utoljára: -
Ekkor frissült utoljára: Ep. 18 - 2020/09/09
Ekkor frissült utoljára: Ep. 1 - 2023/11/12
A funkció használatához be kell jelentkezned!
×
Vélemény írás: