A Kutyafáját Hozzászólásai

tessen ellátogatni erre a linkre és egy kis információt begyűjteni

"Sziasztok! Sajnos ma délelőtt halaszthatatlan dolgom van, így a feliratot csak délután fogom tudni elkészíteni! Kérek mindenkit, hogy legyen megértő!"

Azoknak akik meg továbbra is értetlenek ! imdb- elérhetőségen belül megnézhető napra pontosan mikor lesznek az új részek bemutatói !Az elérhetőséget a bejegyzésen belül a szereplők nevei alatt találjátok , imdb oldalon meg a "season :4"-re klikk.

A megadott dátumok az AMERIKAI premierek időpontjai , tehát mivel nem azonos az időzónánk így van az ,hogy ami nekik csütörtök esti premier az nálunk már péntek ...Ebből adódóan aki még most sem érti a dolgot ..khmmm ne keresse az új részeket már csütörtökön --talán így már érthető.

Aki meg ezek után sem használja az imdb megjelölést az meg is érdemli ,hogy mások beszóljanak amikor elkezd kérdezősködni ,hogy mikor lesz az új rész. + a felirat sem a fán terem idő kell a fordításhoz

"Lélegezz te ***** , levegőt én nem vehetek helyetted "

Szia Trucsi ! minden feliratozott rész végén megtalálod az oldalának a címét ...ja meg az elején is a főcím résznél ...!

egy kis infó :

A musical története 1978-ban kezdődött, amikor két francia zeneszerző, Alain Boublil és Claude-Michel Schönberg nekilátott, hogy feldolgozza Victor Hugo klasszikus regényét. Az ötletet az adta, hogy Boublil megnézte Londonban az Oliver! című musicalt, amelyet Cameron Mackintosh producer állított ismét színpadra, és feltűnt neki, hogy a Dörzsölt nevű karakter mennyire hasonlít A nyomorultak Gavroche-ára, a kis utcagyerekre, aki a forradalmi tömeg oldalára áll. A regény musicallé alakításának gondolata tehát megszületett, és Boublil és Schönberg koncepcióalbuma 1980-ban megjelent. 260 ezer példányt adtak el belőle. Még annak az évnek a szeptemberében Robert Hossein francia rendező színpadra állította a művet, amit több mint félmillióan néztek meg a párizsi Palais de Sportsban.
Két évvel később egy magyar rendező, Faragó Péter elvitte az albumot Mackintosh-nak, mert kíváncsi volt, volna-e kedve angol nyelvű változatban színpadra állítani. Bár Mackintosh nem tudott jól franciául, azonnal észrevette, hogy különleges alapanyaggal van dolga. „A zene fenomenálisan mesélte el a történetet – magyarázza a producer. – Még csak négy számot hallgattam meg a lemezről, de már tudtam, hogy létre akarom hozni az előadást.”
Mackintosh ragaszkodott ahhoz, hogy Boublil és Schönberg részt vegyenek a munkában, és briliáns csapatot gyűjtött köréjük: Trevor Nunn és John Caird rendezőt, valamint James Fenton szövegírót. Fenton helyét később Herbert Kretzmer vette át, a döntő kezdő lépéseket azonban ő tette meg az angol változat létrehozása során.
A többi már színháztörténelem: A nyomorultak jelenleg a világ egyik legnépszerűbb musicalje, amelyet újabb és újabb társulatok állítanak színpadra.
„A nyomorultak az egyik legnagyszerűbb társadalmi regény – vélekedik Mackintosh a nagy népszerűség okáról. – Victor Hugo univerzális és időtlen karaktereket, illetve szituációkat írt le. Ha ehhez hozzáadjuk Schönberg zenéjét, Boublil szövegét, majd Kretzmer fantasztikus angol átköltését, a siker könnyen érthetővé válik.”

Forrás : vivalamusical.hu